κλαυθμός

κλαυθμός
κλαυθμός, οῦ, ὁ (s. κλαίω; Hom. et al.; ins [Sb 7541, 15: II A.D.]; LXX; pseudepigr., Philo, Joseph., Just.) weeping, crying (w. ὀδυρμός) Mt 2:18 (Jer 38:15; θρῆνος, which is found w. both of them here as well as Mt 2:18 v.l., occurs also TestJob 31:7; Philo, Vi. Cont. 73 and Jos., Ant. 20, 112 w. κλαυθμός). ἱκανὸς κ. ἐγένετο πάντων they all began to weep loudly Ac 20:37. ὁ κ. with ὁ (the art. indicates the unique and extreme character of the action) βρυγμὸς τ. ὀδόντων Mt 8:12; 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Lk 13:28 (on these passages s. BSchwanke, BZ 16, ’72, 121f).—DELG. s.v. κλαίω. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • κλαυθμός — masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμός — ο (AM κλαυθμός, Μ και κλαθμός, κλαυμός, κλαημός, κλιαμός) κλάμα, κλάψιμο, θρήνος («κλαυθμὸς ἅμα διὰ πάντων ἐχώρει καὶ πολὺς οἶκτος ἦν», Πλούτ.) νεοελλ. (συν. στη φρ.) «κλαυθμός και οδυρμός» γοερός θρήνος για μεγάλη συμφορά νεοελλ. μσν. έντονο… …   Dictionary of Greek

  • κλαυθμοῖο — κλαυθμός masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμοῖς — κλαυθμός masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμοῖσι — κλαυθμός masc dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμοί — κλαυθμός masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμοῦ — κλαυθμός masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμούς — κλαυθμός masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμῶν — κλαυθμός masc gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμῷ — κλαυθμός masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κλαυθμόν — κλαυθμός masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”